Overview

Language code uk
Aliased language codes ua, ukr
Text direction Left to right
Plural: Default plural 11 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,310 10,008 66,083
Translated 49% 1,148 44% 4,419 40% 26,943
Needs editing 3% 83 2% 286 2% 1,786
Failing checks 3% 76 3% 314 3% 2,188
Strings with suggestions 1% 7 1% 33 1% 218
Not translated strings 46% 1,079 52% 5,303 56% 37,354
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 78 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

10,008
Hosted words
2,310
Hosted strings
49%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar roman

Translation changed

Hitask Android App / Play Store Texts — Ukrainian

Hitask: Business Task Manager
Hitask - Менеджер Задач для Бізнесу
2 months ago
User avatar roman

Source string changed

Hitask Android App / Play Store Texts — Ukrainian

Hitask -: Business Task Manager
2 months ago
User avatar vokasu

Translation changed

Hitask Web App / Web and Desktop app — Ukrainian

Time Spent
Витрачений час
a year ago
User avatar vokasu

Translation changed

Hitask Web App / Web and Desktop app — Ukrainian

Time Estimation
Оцінка часу
a year ago
User avatar vokasu

Translation changed

Hitask Web App / Web and Desktop app — Ukrainian

End
Завершити
a year ago
User avatar vokasu

Translation changed

Hitask Web App / Web and Desktop app — Ukrainian

Start
Початок
a year ago
User avatar vokasu

Translation changed

Hitask Web App / Web and Desktop app — Ukrainian

%{userName} does not have access to this item's parent/project "%{parentTitle}".
%{userName} не має доступу до цього завдання батьківського проекту "%{parentTitle}".
a year ago
User avatar vokasu

Translation changed

Hitask Web App / Web and Desktop app — Ukrainian

Allow to access it?
Дозволити отримати доступ?
a year ago
User avatar vokasu

Translation changed

Hitask Web App / Web and Desktop app — Ukrainian

Allow access
Дозволити доступ
a year ago
User avatar vokasu

Translation changed

Hitask Web App / Web and Desktop app — Ukrainian

You can add %{max} items at maximum
Ви можете додати не більше %{max} елементів
a year ago
Browse all language changes