| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Account Registration | 79% | 14 | 61 | 347 | 3 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Home Page | 48% | 29 | 220 | 1,361 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Tour | 3% | 28 | 586 | 3,541 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
Overview
| Project website | hitask.com |
|---|---|
| Instructions for translators | |
| Project maintainers |
 alexey.mironenko
 alessio
 apozdeev
 roman
|
| Translation license | proprietary Home Page Pricing Features Hitask Website Tour Account Registration |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 154 | 1,316 | 7,836 | |||
| Translated | 53% | 83 | 34% | 449 | 33% | 2,587 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 3 | 1% | 22 | 1% | 114 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Not translated strings | 46% | 71 | 65% | 867 | 66% | 5,249 |
 None
New string to translate |
New string to translate
4 years ago
|
|
None
Resource update |
The "
languages/zh_HK/tour.properties" file was changed.
4 years ago
|
|
None
Resource update Hitask Website / Account Registration — Chinese (Hong Kong) (zh_HK) |
The "
languages/zh_HK/register.properties" file was changed.
4 years ago
|
|
None
New string to translate Hitask Website / Account Registration — Chinese (Hong Kong) (zh_HK) |
New string to translate
4 years ago
|
|
None
Resource update Hitask Website / Account Registration — Chinese (Hong Kong) (zh_HK) |
The "
languages/zh_HK/register.properties" file was changed.
4 years ago
|
|
None
New string to translate |
New string to translate
4 years ago
|
|
None
Resource update |
The "
languages/zh_HK/homepage.properties" file was changed.
4 years ago
|