Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Account Registration 0 0 0 1 0 0
Features 0 0 0 2 0 0
Home Page 0 0 0 1 0 0
Pricing 0 0 0 5 0 0
Tour 0 0 0 2 0 0

Overview

Project website hitask.com
Instructions for translators

https://community.hitask.com/t/instructions-for-translators/510
Project maintainers User avatar alexey.mironenko User avatar alessio User avatar apozdeev User avatar roman
Translation license proprietary Home Page Pricing Features Hitask Website Tour Account Registration

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 287 2,078 12,532
Translated 100% 287 100% 2,078 100% 12,532
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 11 7% 154 7% 897
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,078
Hosted words
287
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar roman

Committed changes

Hitask Website / Pricing — French

Committed changes 4 years ago
User avatar roman

Committed changes

Hitask Website / Account Registration — French

Committed changes 4 years ago
User avatar roman

Committed changes

Hitask Website / Features — French

Committed changes 4 years ago
User avatar roman

Committed changes

Hitask Website / Home Page — French

Committed changes 4 years ago
User avatar Hamza

Translation changed

Hitask Website / Home Page — French

Don’t have the App?
N'avez-vousVous n'avez pas l'Application ?
4 years ago
User avatar Hamza

Translation changed

Hitask Website / Home Page — French

Continue in App
Continuer dans Appvers l'Application
4 years ago
User avatar Hamza

Translation changed

Hitask Website / Home Page — French

Hitask works best if you use our App.
Hitask fonctionne mieux si vous utilisez notre Application.
4 years ago
User avatar Hamza

Translation changed

Hitask Website / Home Page — French

Hitask originated as a friendly and easy-to-use task management system that anyone can start using right away. It is designed to satisfy both followers of David Allen’s “Getting Things Done” methodology and anyone who just needs a quick and easy to-do list tool to manage their everyday tasks.
Hitask a vu le jour comme un outil de gestion de tâches simple, avec une utilisation facile et intuitive pour tous. Cet outil est conçu pour répondre à la fois aux attentes des adeptes de la philosophie « Faire avancer les chosesans stress » de David Allen (<cite>Faire avancer les choses</cite>) et à ceux qui ont simplement besoin d’un outil facile à utiliser pour l'organisation de leurs tâches quotidiennes.
4 years ago
User avatar Hamza

Translation changed

Hitask Website / Home Page — French

Hitask originated as a friendly and easy-to-use task management system that anyone can start using right away. It is designed to satisfy both followers of David Allen’s “Getting Things Done” methodology and anyone who just needs a quick and easy to-do list tool to manage their everyday tasks.
Hitask a vu le jour comme un outil de gestion de tâches simple, avec une utilisation facile et intuitive pour tous. Cet outil est conçu pour répondre à la fois aux attentes des adeptes de la philosophie « sans stresFaire avancer les choses » de David Allen (<cite>Faire avancer les choses</cite>) et à ceux qui ont simplement besoin d’un outil facile à utiliser pour l'organisation de leurs tâches quotidiennes.
4 years ago
User avatar Hamza

Translation changed

Hitask Website / Home Page — French

Press
AppuyerPress
4 years ago
Browse all language changes