Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
App Fix this component to clear its alerts. 78% 106 496 3,026 2 0 0
App Store Texts 0 0 0 1 0 0
Glossary Hitask iOS App 0 0 0 0 0 0
Usage Request Messages 66% 1 25 139 0 0 0
User Interface 84% 2 12 81 0 0 0

Overview

Project website itunes.apple.com/us/app/hitask-team-project-management/id556360639?mt=8d556360639?mt=8
Instructions for translators

https://community.hitask.com/t/instructions-for-translators/510
Project maintainers User avatar alexey.mironenko User avatar alessio User avatar apozdeev User avatar roman
Translation license proprietary Hitask iOS App App Usage Request Messages User Interface App Store Texts

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 512 2,381 14,044
Translated 78% 403 77% 1,848 76% 10,798
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 15% 362 15% 2,246
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 21% 109 22% 533 23% 3,246
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,381
Hosted words
512
Hosted strings
78%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource update

Hitask iOS App / Hitask iOS App — Arabic

File ar.tbx was added. a year ago
User avatar apozdeev

New string to translate

Hitask iOS App / App — Arabic

New string to translate 4 years ago
User avatar apozdeev

Resource update

Hitask iOS App / App — Arabic

The "Assets/Strings/ar.lproj/Localizable.strings" file was changed. 4 years ago
User avatar None

New source string

Hitask iOS App / App — Arabic

New source string 4 years ago
User avatar None

New source string

Hitask iOS App / App — Arabic

New source string 4 years ago
User avatar apozdeev

Found duplicated string

Hitask iOS App / App — Arabic

Found duplicated string 4 years ago
User avatar apozdeev

Found duplicated string

Hitask iOS App / App — Arabic

Found duplicated string 4 years ago
User avatar apozdeev

Found duplicated string

Hitask iOS App / App — Arabic

Found duplicated string 4 years ago
User avatar apozdeev

New string to translate

Hitask iOS App / App — Arabic

New string to translate 4 years ago
User avatar apozdeev

Resource update

Hitask iOS App / App — Arabic

The "Assets/Strings/ar.lproj/Localizable.strings" file was changed. 4 years ago
Browse all language changes