Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Glossary Hitask Web App 0 0 0 0 0 0
Web and Desktop app 71% 238 1,267 7,893 20 20 3

Overview

Project website app.hitask.com
Instructions for translators

https://community.hitask.com/t/instructions-for-translators/510
Project maintainers User avatar alexey.mironenko User avatar alessio User avatar apozdeev User avatar roman
Translation license proprietary Web and Desktop app Hitask Web App

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 832 3,408 20,754
Translated 71% 594 62% 2,141 61% 12,861
Needs editing 2% 17 2% 77 2% 447
Failing checks 2% 20 2% 86 2% 505
Strings with suggestions 2% 20 1% 51 1% 278
Not translated strings 26% 221 34% 1,190 35% 7,446
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

3,408
Hosted words
832
Hosted strings
71%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar timofeev.nikita.a

New translation

Hitask Web App / Web and Desktop app — Russian

Offline
Не в сети
a year ago
User avatar timofeev.nikita.a

New translation

Hitask Web App / Web and Desktop app — Russian

Online
В сети
a year ago
User avatar timofeev.nikita.a

New translation

Hitask Web App / Web and Desktop app — Russian

Add reminder
Добавить напоминание
a year ago
User avatar timofeev.nikita.a

New contributor

Hitask Web App / Web and Desktop app — Russian

New contributor a year ago
User avatar None

Resource update

Hitask Web App / Hitask Web App — Russian

File ru.tbx was added. 2 years ago
User avatar None

Committed changes

Hitask Web App / Web and Desktop app — Russian

Committed changes 2 years ago
User avatar deprssiverock

New translation

Hitask Web App / Web and Desktop app — Russian

We are currently experiencing some issues. We are sorry for the inconvenience, please try again later
В настоящее время у нас возникли некоторые проблемы. Приносим извинения за неудобства, повторите попытку позже
2 years ago
User avatar deprssiverock

New translation

Hitask Web App / Web and Desktop app — Russian

Check your Internet connection and reload the app
Проверьте ваше интернет соединение и перезагрузите приложение
2 years ago
User avatar deprssiverock

New translation

Hitask Web App / Web and Desktop app — Russian

Failed to load the page
Не удалось загрузить страницу
2 years ago
User avatar deprssiverock

New translation

Hitask Web App / Web and Desktop app — Russian

Item owner
Владелец
2 years ago
Browse all language changes