Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Glossary Hitask Web App 0 0 0 0 0 0
Web and Desktop app 67% 274 1,469 9,190 1 0 0

Overview

Project website app.hitask.com
Instructions for translators

https://community.hitask.com/t/instructions-for-translators/510
Project maintainers User avatar alexey.mironenko User avatar alessio User avatar apozdeev User avatar roman
Translation license proprietary Web and Desktop app Hitask Web App

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 832 3,408 20,754
Translated 67% 558 56% 1,939 55% 11,564
Needs editing 1% 1 1% 9 1% 46
Failing checks 1% 1 1% 9 1% 46
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 32% 273 42% 1,460 44% 9,144
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 88 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

3,408
Hosted words
832
Hosted strings
67%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar demirsong.s

Translation changed

Hitask Web App / Web and Desktop app — Portuguese (Brazil)

View
Vistao
6 months ago
User avatar demirsong.s

New translation

Hitask Web App / Web and Desktop app — Portuguese (Brazil)

Estimate:
Estimar:
6 months ago
User avatar demirsong.s

Marked for edit

Hitask Web App / Web and Desktop app — Portuguese (Brazil)

Please connect to the network to view time log
Conecte-se à rede para ver o registro de tempo
6 months ago
User avatar demirsong.s

New translation

Hitask Web App / Web and Desktop app — Portuguese (Brazil)

Replace
substituir
6 months ago
User avatar demirsong.s

New translation

Hitask Web App / Web and Desktop app — Portuguese (Brazil)

Last Comment
Último Comentário
6 months ago
User avatar demirsong.s

New translation

Hitask Web App / Web and Desktop app — Portuguese (Brazil)

Include comments
Incluir comentários
6 months ago
User avatar demirsong.s

New translation

Hitask Web App / Web and Desktop app — Portuguese (Brazil)

Progress Report
Relatório de Progresso
6 months ago
User avatar demirsong.s

New translation

Hitask Web App / Web and Desktop app — Portuguese (Brazil)

Time format
Formato de hora
6 months ago
User avatar demirsong.s

New translation

Hitask Web App / Web and Desktop app — Portuguese (Brazil)

Date range
Intervalo de datas
6 months ago
User avatar demirsong.s

New translation

Hitask Web App / Web and Desktop app — Portuguese (Brazil)

Include completed
Incluir concluído
6 months ago
Browse all language changes