Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Glossary Hitask Web App 0 0 0 0 0 0
Web and Desktop app 44% 459 2,188 13,450 4 0 0

Overview

Project website app.hitask.com
Instructions for translators

https://community.hitask.com/t/instructions-for-translators/510
Project maintainers User avatar alexey.mironenko User avatar alessio User avatar apozdeev User avatar roman
Translation license proprietary Web and Desktop app Hitask Web App

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 832 3,408 20,754
Translated 44% 373 35% 1,220 35% 7,304
Needs editing 1% 4 1% 9 1% 47
Failing checks 1% 4 1% 9 1% 47
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 54% 455 63% 2,179 64% 13,403
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

3,408
Hosted words
832
Hosted strings
44%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar corradobrunello

New translation

Hitask Web App / Web and Desktop app — Italian

Add Item
Aggiungi articolo
2 years ago
User avatar corradobrunello

New translation

Hitask Web App / Web and Desktop app — Italian

Add followers
Aggiungi follower
2 years ago
User avatar corradobrunello

New translation

Hitask Web App / Web and Desktop app — Italian

Followers
Seguaci
2 years ago
User avatar corradobrunello

New translation

Hitask Web App / Web and Desktop app — Italian

Enter or select a tag
Inserisci o seleziona un tag
2 years ago
User avatar corradobrunello

New translation

Hitask Web App / Web and Desktop app — Italian

Tags
tag
2 years ago
User avatar corradobrunello

New translation

Hitask Web App / Web and Desktop app — Italian

Proceed
Procedere
2 years ago
User avatar corradobrunello

Marked for edit

Hitask Web App / Web and Desktop app — Italian

Complete
Complete
2 years ago
User avatar corradobrunello

New translation

Hitask Web App / Web and Desktop app — Italian

Set
Impostare
2 years ago
User avatar corradobrunello

New translation

Hitask Web App / Web and Desktop app — Italian

Next
Prossimo
2 years ago
User avatar corradobrunello

New translation

Hitask Web App / Web and Desktop app — Italian

Save my changes
Salva i Cambiamenti
2 years ago
Browse all language changes