Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Glossary Hitask Web App 0 0 0 0 0 0
Web and Desktop app 41% 488 2,197 13,377 10 4 0

Overview

Project website app.hitask.com
Instructions for translators

https://community.hitask.com/t/instructions-for-translators/510
Project maintainers User avatar alexey.mironenko User avatar alessio User avatar apozdeev User avatar roman
Translation license proprietary Web and Desktop app Hitask Web App

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 832 3,408 20,754
Translated 41% 344 35% 1,211 35% 7,377
Needs editing 1% 1 1% 2 1% 7
Failing checks 1% 10 1% 62 2% 432
Strings with suggestions 1% 4 1% 17 1% 88
Not translated strings 58% 487 64% 2,195 64% 13,370
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

3,408
Hosted words
832
Hosted strings
41%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource update

Hitask Web App / Hitask Web App — Hungarian

File hu.tbx was added. 2 years ago
User avatar None

Committed changes

Hitask Web App / Web and Desktop app — Hungarian

Committed changes 2 years ago
User avatar racz.karcsi

New translation

Hitask Web App / Web and Desktop app — Hungarian

Reset your password again
Jelszó visszaállítása ismét
2 years ago
User avatar racz.karcsi

New translation

Hitask Web App / Web and Desktop app — Hungarian

The password reset link has expired. Please make sure that you open the most recent password reset e-mail message and you did not use it to reset password already.
A jelszó visszaállítási hivatkozás lejárt. Kérem bizonyosodjon meg arról, hogy a legutolsó visszaállítási emailt nyitotta meg és még nem használta a jelszó visszaállítására.
2 years ago
User avatar racz.karcsi

New translation

Hitask Web App / Web and Desktop app — Hungarian

Set Password
Jelszó beállítása
2 years ago
User avatar racz.karcsi

Translation changed

Hitask Web App / Web and Desktop app — Hungarian

Please enter your new password below.
Kérem adírja megbe alább az új lejszavát.
2 years ago
User avatar racz.karcsi

New translation

Hitask Web App / Web and Desktop app — Hungarian

Please enter your new password below.
Kérem adja meg az új lejszavát.
2 years ago
User avatar racz.karcsi

New translation

Hitask Web App / Web and Desktop app — Hungarian

Set new password
Új jelszó megadása
2 years ago
User avatar racz.karcsi

New translation

Hitask Web App / Web and Desktop app — Hungarian

Billing
Számlázás
2 years ago
User avatar racz.karcsi

New translation

Hitask Web App / Web and Desktop app — Hungarian

Upgrade
Frissítés
2 years ago
Browse all language changes